កម្មវិធី៖ កិច្ចសន្ទនាចំណេះដឹងសកលសម្រាប់អាមេរិកឡាទីន និងការាបៀន

09:20 – ម៉ោង ០៩:៤៥ | អាស័យដ្ឋានរបស់ក្រសួង និងផ្លូវការ

០៩:៤៥ – ១០:១០ | បទបង្ហាញរបស់ក្រុមប្រឹក្សាវិទ្យាសាស្ត្រអន្តរជាតិ

សារស្វាគមន៍ពី ISC រួមទាំងការអាប់ដេតសម្រាប់សមាជិក ISC ស្តីពីការវិវឌ្ឍន៍ថ្មីៗបំផុតសម្រាប់ការលើកកំពស់សំឡេងសកលនៃវិទ្យាសាស្ត្រនៅក្នុងលំហពហុភាគី។ តាមដានដោយ Q&A។

សម័យប្រជុំសំខាន់នៃវេទិកាការទូតទីមួយនៃស្ថានទូតអាមេរិកឡាទីន និងការាបៀនប្រចាំប្រទេសឈីលី (DFLAC) នឹងក្លាយជាព្រឹត្តិការណ៍ដ៏សំខាន់មួយក្រោមកិច្ចសន្ទនាចំណេះដឹងសកលទៅកាន់អាមេរិកឡាទីន និងការាបៀន។ ប្រឆាំងនឹងផ្ទៃខាងក្រោយនៃប្រធាន Pro-Tempore Honduras នៃសហគមន៍នៃរដ្ឋអាមេរិកឡាទីន និងការាបៀន (CELAC) ម្ចាស់ជើងឯក DFLAC នៃប្រធានបទ "ចំណេះដឹងប្រកបដោយនិរន្តរភាពជាឧបករណ៍អភិវឌ្ឍន៍" គោលបំណងដើម្បីកំណត់ឡើងវិញ និងធ្វើឱ្យការសន្ទនានៃការអភិវឌ្ឍន៍ប្រកបដោយចីរភាពនៅក្នុង LAC តំបន់។ វេទិកានេះត្រូវបានបង្កើតឡើងយ៉ាងល្អិតល្អន់ដើម្បីជំរុញការពិភាក្សាស៊ីជម្រៅ និងផ្លាស់ប្តូរការយល់ដឹងដ៏ទំនើបលើការប្រើប្រាស់ចំណេះដឹងជាកត្តាជំរុញសម្រាប់ការអភិវឌ្ឍន៍ផ្លាស់ប្តូរនៅទូទាំងអាមេរិកឡាទីន និងតំបន់ការាបៀន។ ដោយការប្រមូលផ្តុំក្រុមអ្នកការទូត អ្នកជំនាញ អ្នកដឹកនាំនយោបាយ និងអ្នកពាក់ព័ន្ធចម្រុះគ្នា DFLAC ស្វែងរកដំណោះស្រាយប្រកបដោយភាពច្នៃប្រឌិត និងយុទ្ធសាស្ត្រសហការគ្នា ដែលសន្យាថានឹងពន្លឿនវឌ្ឍនភាពសេដ្ឋកិច្ចសង្គមនៅក្នុងតំបន់។ នេះគឺជាសកម្មភាពដែលសហការរៀបចំដោយស្ថានទូតហុងឌូរ៉ាសប្រចាំប្រទេសឈីលី និង ISC RFP-LAC ។

14:00 – 14:15 | បទបង្ហាញនៃចំណុចបង្គោលក្នុងតំបន់សម្រាប់អាមេរិកឡាទីន និងការាបៀន

១៤:១៥ – ១៥:៣០ | សំណួរនៃស្វ័យភាព៖ ទំនាក់ទំនងសំខាន់រវាងសាលា ស្ថាប័នវិន័យ សហជីព និងអង្គការវិទ្យាសាស្ត្រអន្តរជាតិ និងរដ្ឋ

នៅក្នុងយុគសម័យដែលវិទ្យាសាស្ត្រដើរតួនាទីយ៉ាងសំខាន់ក្នុងការដោះស្រាយបញ្ហាប្រឈមជាសកល តុល្យភាពរវាងសេរីភាព និងការទទួលខុសត្រូវក្នុងសហគមន៍វិទ្យាសាស្ត្រមិនដែលមានសារសំខាន់ជាងនេះទេ។ ការពិភាក្សាជាក្រុមនេះមានគោលបំណងបង្ហាញឱ្យឃើញពីតួនាទីដែលមិនអាចខ្វះបានដែលសាលា ស្ថាប័នវិន័យ សហជីព និងអង្គការវិទ្យាសាស្ត្រអន្តរជាតិដើរតួក្នុងការចិញ្ចឹមបីបាច់រក្សាតុល្យភាពនេះ។ តាមរយៈការជំរុញបរិយាកាសដែលសេរីភាពខាងវិទ្យាសាស្ត្រត្រូវបានការពារ និងស្តង់ដារសីលធម៌ត្រូវបានលើក ស្ថាប័នទាំងនេះរួមចំណែកយ៉ាងសំខាន់ដល់ការរីកចំរើននៃចំណេះដឹង និងការកែលម្អសង្គម។

គណៈកម្មាការកិត្តិយសរបស់យើងនឹងស្វែងយល់ពីទំហំពហុមុខនៃសេរីភាព និងទំនួលខុសត្រូវក្នុងវិទ្យាសាស្ត្រ ដោយពិនិត្យមើលពីរបៀបដែលគំនិតទាំងនេះមានឥទ្ធិពលលើសុចរិតភាពនៃការស្រាវជ្រាវ ការច្នៃប្រឌិត និងការជឿទុកចិត្តពីសាធារណៈជន។ ការពិភាក្សានឹងស្វែងយល់អំពីយន្តការ និងគោលនយោបាយដែលស្ថាប័នទាំងនេះបង្កើតឡើង ដើម្បីលើកកម្ពស់ការអនុវត្តការស្រាវជ្រាវប្រកបដោយក្រមសីលធម៌ លើកទឹកចិត្តឱ្យមានការសន្ទនាបើកចំហ និងគាំទ្រអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រក្នុងដំណើរស្វែងរករបស់ពួកគេក្នុងការស្វែងរកទឹកដីនៃចំណេះដឹងដែលមិនមានកំណត់។ សហគមន៍នៅតំបន់អាមេរិកឡាទីន និងការាបៀន (LAC) ដែលការគាំទ្រពីរដ្ឋាភិបាលសម្រាប់កិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងផ្នែកវិទ្យាសាស្ត្រជាញឹកញាប់ខ្វះខាត។

គណៈកម្មាការនឹងពិភាក្សាអំពីផលប៉ះពាល់នៃកង្វះខាតក្នុងការគាំទ្រនេះ ដោយស្វែងយល់ពីរបៀបដែលវាជះឥទ្ធិពលមិនត្រឹមតែការរីកចំរើននៃវិទ្យាសាស្ត្រក្នុងតំបន់ប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងសមត្ថភាពរបស់វាក្នុងការរួមចំណែកដល់កិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងវិទ្យាសាស្ត្រសកលផងដែរ។ យុទ្ធសាស្រ្តសម្រាប់ការជម្នះបញ្ហាប្រឈមទាំងនេះ រួមទាំងការជំរុញភាពជាដៃគូអន្តរជាតិឱ្យកាន់តែរឹងមាំ និងប្រើប្រាស់ថាមពលនៃការតស៊ូមតិរួមតាមរយៈសហជីព និងអង្គការវិទ្យាសាស្ត្រ នឹងក្លាយជាផ្នែកសំខាន់នៃការសន្ទនា។

ឯកសារជំនួយ

? សេចក្តីថ្លែងការណ៍របស់ ISC-IAP ស្តីពី "ការការពារស្វ័យភាពនៃបណ្ឌិត្យសភាវិទ្យាសាស្ត្រជាតិ"
? ប្លុក ISC "ការគាំទ្រសម្រាប់សុចរិតភាពនៃប្រព័ន្ធវិទ្យាសាស្ត្ររបស់ប្រទេសអាហ្សង់ទីន"

15:30 – 16:15 | សុខភាព និងសុខុមាលភាពទីក្រុង៖ ប្រព័ន្ធគិតសម្រាប់អនាគត

វគ្គនេះនិយាយអំពីទំនាក់ទំនងដ៏ស្មុគស្មាញរវាងបរិស្ថានទីក្រុង និងសុខភាពមនុស្ស ដោយផ្តោតលើបរិបទនៃអាមេរិកឡាទីន និងតំបន់ការាបៀន។ វាស្វែងយល់ពីសក្ដានុពលនៃការរស់នៅទីក្រុង ដោយពិចារណាលើកត្តាជាច្រើនដូចជា ហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធ ភាពខុសគ្នានៃសេដ្ឋកិច្ចសង្គម គុណភាពបរិស្ថាន ការចូលរួមរបស់សហគមន៍ និងទំនាក់ទំនងសង្គម។ សម័យប្រជុំនឹងអំពាវនាវឱ្យមានយុទ្ធសាស្ត្ររួមបញ្ចូលគ្នាដើម្បីដោះស្រាយបញ្ហាប្រឈមសុខភាពទីក្រុង និងសុខុមាលភាព ដោយបង្ហាញពីសារៈសំខាន់នៃកិច្ចសហការក្នុងចំណោមភាគីពាក់ព័ន្ធ រួមទាំងអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រ អ្នកបង្កើតគោលនយោបាយ អ្នករៀបចំផែនការទីក្រុង អ្នកផ្តល់សេវាថែទាំសុខភាព និងអ្នករស់នៅ។ វានឹងតស៊ូមតិសម្រាប់កិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងរួមគ្នាដើម្បីអភិវឌ្ឍទីក្រុងដែលមានសុខភាពល្អ និងធន់ជាងមុន ដោយប្រើប្រាស់ចំណេះដឹងវិទ្យាសាស្ត្រ បច្ចេកវិទ្យា ការបង្កើតគោលនយោបាយ និងវិធីសាស្រ្តចូលរួម។ ក្រុមពិភាក្សានឹងស្នើដំណោះស្រាយប្រកបដោយភាពច្នៃប្រឌិត ដើម្បីបង្កើនលទ្ធផលសុខភាពទីក្រុង និងលើកកម្ពស់សុខុមាលភាពសម្រាប់អ្នករស់នៅទាំងអស់។ ដោយផ្អែកលើវិធីសាស្រ្តប្រព័ន្ធ ពួកគេក៏នឹងយកចិត្តទុកដាក់លើបញ្ហាប្រឈម និងឱកាសពិសេសរបស់ជីវិតនៅទីក្រុងនៅក្នុងតំបន់អាមេរិកឡាទីន និងការាបៀន។

អ្នកសម្របសម្រួល: អាណា រ៉ាដា សហប្រធាននៃគណៈកម្មាធិការ RFP LAC ជាមួយ អាល្លឺម៉ង់ Gutiérrez, សមាជិកគណៈកម្មាធិការ RFP LAC និងជាប្រធានសហភាពអន្តរជាតិនៃវិទ្យាសាស្ត្រចិត្តសាស្ត្រ

16:45 – 18:00 | អនាគតនៃការវាយតម្លៃ និងការបោះពុម្ពផ្សាយក្នុងបរិបទវិទ្យាសាស្ត្របើកចំហ

ការពិនិត្យមើលលទ្ធផលស្រាវជ្រាវពីមិត្តភ័ក្តិ គឺជាយន្តការចម្បងសម្រាប់វាយតម្លៃវិទ្យាសាស្ត្រ ដែលជាធាតុផ្សំជាមូលដ្ឋាននៃទំនាក់ទំនងអ្នកប្រាជ្ញ និងការវាយតម្លៃស្រាវជ្រាវ។ ដូច្នេះវាធ្វើឱ្យមានការរួមចំណែកជាមូលដ្ឋានដល់កំណត់ត្រាវិទ្យាសាស្ត្រ។ ដំណើរការពិនិត្យពីមិត្តភ័ក្តិត្រូវបានបង្កើតឡើងជាយូរមកហើយ ដើម្បីធានាឱ្យបាននូវភាពរឹងមាំ និងភាពម៉ត់ចត់នៃការបោះពុម្ពផ្សាយតាមបែបវិទ្យាសាស្ត្រតាមដែលអាចធ្វើទៅបាន ប៉ុន្តែថ្មីៗនេះ ចំណុចខ្វះខាតនៃដំណើរការពិនិត្យពីមិត្តភ័ក្តិមុនការបោះពុម្ពត្រូវបានកត់ត្រាយ៉ាងល្អ។ របៀបនៃការបោះពុម្ពចម្រុះកាន់តែច្រើនឡើង កំពុងធ្វើឱ្យការវាយតម្លៃពីមិត្តភ័ក្តិកាន់តែមានបញ្ហា ដូចជាការបោះពុម្ពជាមុននៅលើវេទិកាដែលប្រើការពិនិត្យឡើងវិញក្រោយការបោះពុម្ពផ្សាយ និងនៅក្នុងបណ្តុំនៃឃ្លាំងផ្សេងទៀតក្រៅពីទិនានុប្បវត្តិអត្ថបទ។

ជម្រើសជាច្រើនកំពុងត្រូវបានសាកល្បងសម្រាប់ការពិនិត្យដោយមិត្តភ័ក្តិនៃមាតិកានៅក្នុងដំណាក់កាល "កំណត់ត្រាកំណែ" ជាជាងដំណើរការពិនិត្យមុនការបោះពុម្ពផ្សាយនៅក្នុង "កំណែនៃកំណត់ត្រា" ប្រពៃណីនៃទិនានុប្បវត្តិធម្មតា។ នៅក្នុងការផ្លាស់ប្តូរបែបនេះ វាក៏ចាំបាច់ផងដែរដើម្បីពិនិត្យមើលវិសាលភាពដែលការលើកទឹកចិត្តអាចចាំបាច់ដើម្បីទ្រទ្រង់កិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងពិនិត្យឡើងវិញ ការផ្តល់ឥណទានសម្រាប់ការងារពិនិត្យឡើងវិញនៅក្នុងការអនុវត្តការវាយតម្លៃស្រាវជ្រាវ និងថាតើផ្នែកនៃកិច្ចការអាចត្រូវបានស្វ័យប្រវត្តិ។

ដូច្នេះ ក្នុងបរិបទអន្តរជាតិដែលប្រទេសចំនួន 193 បានអនុម័តអនុសាសន៍របស់អង្គការយូណេស្កូស្តីពីវិទ្យាសាស្ត្របើកចំហក្នុងឆ្នាំ 2021 ដែលផ្តល់អនុសាសន៍ឱ្យបើកដំណើរការនៃការបង្កើត ការវាយតម្លៃ និងការប្រាស្រ័យទាក់ទងនៃចំណេះដឹងវិទ្យាសាស្ត្រដល់តួអង្គសង្គមដែលលើសពីសហគមន៍វិទ្យាសាស្ត្របែបប្រពៃណី ចាំបាច់ត្រូវពិនិត្យឡើងវិញនូវការស្រាវជ្រាវ និង ប្រព័ន្ធវាយតម្លៃអាជីពដើម្បីតម្រឹមពួកវាជាមួយនឹងគោលការណ៍នៃវិទ្យាសាស្រ្តបើកចំហ។ នៅក្នុងក្របខណ្ឌនេះ គោលបំណងនៃវគ្គនេះគឺដើម្បីស្វែងយល់ឱ្យស៊ីជម្រៅ និងពីទស្សនៈផ្សេងៗគ្នា ភាពស្មុគស្មាញដែលកើតចេញពីដំណើរការត្រួតពិនិត្យពីមិត្តភ័ក្តិនៅក្នុងទិនានុប្បវត្តិសិក្សា ដោយផ្តោតលើការសង្កេត និងការវិភាគលើតំបន់អាមេរិកឡាទីន និងការាបៀន (LAC) និងលើសក្តានុពល។ នៃខ្លឹមសារវិទ្យាសាស្ត្រនៅក្នុងកន្លែងបោះផ្សាយ Open Access ផ្សេងទៀត (ឃ្លាំង ការបោះពុម្ពជាមុន ឃ្លាំងទិន្នន័យ សៀវភៅ) ដើម្បីគាំទ្រដល់ប្រព័ន្ធអេកូឡូស៊ីសកលលោកដែលរួមបញ្ចូល និងចម្រុះបន្ថែមទៀតនៃការទំនាក់ទំនងសិក្សា។

ឯកសារជំនួយ

? អនាគតនៃការវាយតម្លៃស្រាវជ្រាវ
? គោលការណ៍សំខាន់ៗសម្រាប់ការបោះពុម្ពផ្សាយវិទ្យាសាស្ត្រ
? ករណីសម្រាប់កំណែទម្រង់នៃការបោះពុម្ពផ្សាយវិទ្យាសាស្ត្រ
? ការបោះពុម្ពផ្សាយ ISC ពាក់ព័ន្ធទាំងអស់។

09:00 – 09:30 | វគ្គពានរង្វាន់ Frontiers Planet

យើងនឹងឮពីអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រនិរន្តរភាពដ៏គួរឱ្យកត់សម្គាល់ពីររូប ដែលការស្រាវជ្រាវត្រូវបានតែងតាំងសម្រាប់ពានរង្វាន់ Frontiers Planet Prize ដែលជាការប្រកួតប្រជែងផ្នែកវិទ្យាសាស្ត្រពិភពលោកអបអរការទម្លាយនៃវិទ្យាសាស្ត្រនិរន្តរភាព និងដំណោះស្រាយរង្វាន់ដែលបង្ហាញពីសក្តានុពលដែលអាចវាស់វែងបាន ដើម្បីជួយមនុស្សជាតិឱ្យស្ថិតនៅក្នុងព្រំដែននៃប្រព័ន្ធអេកូឡូស៊ីរបស់ផែនដី។

9: 30 - 10: 30 | ឱកាស និងបញ្ហាប្រឈមសម្រាប់របៀបវារៈឆ្នាំ 2030 តាមរយៈការពង្រឹងបណ្តាញក្នុងតំបន់នៅក្នុងលំហពហុភាគី

បន្ទះនេះពិចារណាលើសក្ដានុពលដ៏ស្មុគស្មាញនៃការប្រើបណ្តាញក្នុងតំបន់ ដើម្បីជំរុញគោលដៅប្រកបដោយមហិច្ឆិតានៃរបៀបវារៈឆ្នាំ 2030 សម្រាប់ការអភិវឌ្ឍន៍ប្រកបដោយចីរភាព។ នៅពេលយើងរុករកភាពស្មុគស្មាញនៃលំហពហុភាគី សម័យប្រជុំមានគោលបំណងបង្ហាញពីរបៀបដែលការពង្រឹងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការក្នុងតំបន់អាចដើរតួជាកម្លាំងសំខាន់ក្នុងការដោះស្រាយបញ្ហាប្រឈមជាសកល ពីការប្រែប្រួលអាកាសធាតុទៅវិសមភាព និងលើសពីនេះ។

អ្នកជំនាញមកពីមជ្ឈដ្ឋានចម្រុះនឹងស្វែងយល់ពីឱកាសចម្រុះដែលបណ្តាញក្នុងតំបន់មានវត្តមានក្នុងការពន្លឿនវឌ្ឍនភាពឆ្ពោះទៅរកគោលដៅអភិវឌ្ឍន៍ប្រកបដោយចីរភាព (SDGs)។ ពួកគេនឹងពិភាក្សាអំពីយុទ្ធសាស្ត្រប្រកបដោយភាពច្នៃប្រឌិតសម្រាប់ការពង្រឹងកិច្ចសហប្រតិបត្តិការក្នុងតំបន់ ការចែករំលែកចំណេះដឹង និងធនធាន ព្រមទាំងជំរុញឱ្យមានស្មារតីទទួលខុសត្រូវរួម និងសកម្មភាពរួម។

ផ្ទុយទៅវិញ ក្រុមការងារនឹងមិនខ្មាស់អៀនពីបញ្ហាប្រឈមដែលនៅខាងមុខនោះទេ។ វានឹងពិនិត្យយ៉ាងម៉ត់ចត់នូវឧបសគ្គចំពោះកិច្ចសហការប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាព រួមទាំងបញ្ហានយោបាយ សេដ្ឋកិច្ច និងសង្គម ដែលអាចរារាំងដល់ការពង្រឹងបណ្តាញទាំងនេះ។ កិច្ចពិភាក្សានេះក៏នឹងបង្ហាញពីករណីសិក្សា និងមេរៀនដែលបានរៀនពីតំបន់ផ្សេងៗ ដោយផ្តល់ការយល់ដឹងអំពីការរួមបញ្ចូលប្រកបដោយជោគជ័យនៃគំនិតផ្តួចផ្តើមក្នុងស្រុកជាមួយនឹងគោលបំណងសកល។

១១:៤៥ – ១២:១៥ | រាយការណ៍ពីសិក្ខាសាលា AI (ព្រឹត្តិការណ៍មុនថ្ងៃទី ៩ មេសា)

12:15 – 12:35 | ការសន្ទនាសម្របសម្រួលពីវគ្គបំបែក៖ តើអ្វីជាគោលដៅយុទ្ធសាស្ត្រសំខាន់ៗសម្រាប់ RFP-LAC?

តើអ្វីជាឱកាស និងបញ្ហាប្រឈមរបស់យើង ហើយតើអ្វីជាតួនាទីរបស់ ISC និង ISC RFP-LAC ក្នុងការដំណើរការ និងដោះស្រាយបញ្ហាទាំងនេះ? ការសន្ទនានឹងត្រូវបានដឹកនាំដោយការបញ្ចូលពីតុមូលនៅមុនថ្ងៃ។

12:35 – 13:20 | ការសន្ទនាលើសំឡេងអាមេរិកឡាទីន និងការាបៀនសម្រាប់វិទ្យាសាស្ត្រសកល និងបញ្ហាសំខាន់ៗសម្រាប់ផ្តល់មូលនិធិដល់វិទ្យាសាស្ត្រ

ការពិភាក្សាជាក្រុមដ៏មានការចូលរួមនេះមានគោលបំណងផ្តោតការយកចិត្តទុកដាក់លើការរួមចំណែកដ៏សំខាន់ និងទស្សនវិស័យពិសេសនៃបណ្តាប្រទេសនៅអាមេរិកឡាទីន និងការាបៀននៅក្នុងសហគមន៍វិទ្យាសាស្ត្រពិភពលោក ដោយផ្តោតជាពិសេសទៅលើនិរន្តរភាព។ នៅពេលដែលពិភពលោកប្រឈមមុខនឹងបញ្ហាបរិស្ថានដែលមិនធ្លាប់មានពីមុនមក តម្រូវការសម្រាប់ការស្រាវជ្រាវវិទ្យាសាស្ត្រដែលរួមបញ្ចូល ចម្រុះ និងទទួលបានមូលនិធិល្អ គឺមិនដែលមានការរិះគន់ខ្លាំងជាងនេះទេ។ វគ្គនេះនឹងស្វែងយល់ពីរបៀបដែលតំបន់ LAC អាចពង្រីកសំឡេង និងឥទ្ធិពលរបស់ខ្លួននៅក្នុងកិច្ចសន្ទនាវិទ្យាសាស្ត្រសកល ជាពិសេសនៅក្នុងតំបន់ដែលមានសារៈសំខាន់សម្រាប់ការអភិវឌ្ឍប្រកបដោយចីរភាព។

ក្រុមអ្នកវិភាគនឹងស្វែងយល់អំពីទិដ្ឋភាពបច្ចុប្បន្ននៃការផ្តល់មូលនិធិវិទ្យាសាស្ត្រនៅក្នុងតំបន់ LAC ដោយកំណត់ទាំងឱកាស និងឧបសគ្គដែលអ្នកស្រាវជ្រាវប្រឈមមុខក្នុងការធានានូវការគាំទ្រដែលចាំបាច់ដើម្បីជំរុញការងាររបស់ពួកគេ។ ការពិភាក្សានឹងពង្រីកដល់តួនាទីនៃកិច្ចសហប្រតិបត្តិការអន្តរជាតិ និងភាពជាដៃគូក្នុងការជំរុញកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងផ្នែកវិទ្យាសាស្ត្រក្នុងតំបន់ ដោយធានាថាបណ្តាប្រទេស LAC មិនត្រឹមតែជាអ្នកចូលរួមប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែក៏ជាអ្នកដឹកនាំនៅក្នុងដំណើរស្វែងរកសកលសម្រាប់និរន្តរភាពផងដែរ។

១៣:២០ – ១៣:៤៥ | សុន្ទរកថាបិទ

១៣:៤៥ | បិទអាហារថ្ងៃត្រង់ - ដំបូល, កម្រិត 23